Som sædvanlig kan ingen bevise noget... men jeg advarer dig... som din ven... og som den eneste i dette syge samfund... der ønsker at redde dig fra dig selv.
Нико ништа не може да докаже као и обично, али те упозоравам, мали Алекс, пошто сам ти добар пријатељ, једини у овом болесном друштву који хоће да те спасе од тебе самог!
Næste gang skal der mere end børn til at redde dig.
Sledeæi put, Indijana Džons, trebaæe ti više od dece da se spaseš.
Jeg er kommet for at redde dig.
Ja sam došao da te spasim, Adel.
Jeg sagde jo, vi ville redde dig.
Zar ti nisam rekao da te spašavam?
Simba, nu har du problemer igen, men denne gang er far her ikke for at redde dig, og nu ved alle hvorfor!
Oh, Simba, opet si u opasnosti samo sada nema tate da te spasi I sada svi znaju zašto!
Jeg er her for at redde dig.
Vratio sam se da te spasem, gluperdo.
Vi er her for at redde dig.
Došli smo da te spasemo. Da.
Du har tydeligvis ingen interesse i at redde dig selv.
Pa, oèigledno nemaš volje spasiti sebe.
Kun du kan redde dig selv.
Samo ti možeš spasti samog sebe.
Vil du myrde en mor og hendes barn, for at redde dig selv?
Da li bi ubio majku i dete da bi spasao svoj život?
Jeg har fundet en måde at redde dig på.
Našao sam naèin da te spasim.
Det var den eneste måde jeg kunne redde dig på
Jedino tako sam te mogla spasiti.
Du kan ikke engang redde dig selv.
Ne možeš èak ni sebe spasiti.
Vi er kommet for at redde dig.
Да. Дошли смо да те спасемо!
Jeg er kommet for at redde dig, Rambo!
Došao sam da te spasem, Rambo!
Jeg bliver ved med at redde dig, og hvad nytter det?
Nastavljam ti spašavati život, ali koja je korist od toga?
Jeg kom for at redde dig.
Došao sam te spasiti. Deb, pogledaj se.
Det var den eneste måde at redde dig.
То је био једини начин да вас спаси.
Gud kan ikke redde dig fra mig.
Bog te ne može spasiti od mene.
Jeg har brug for, hvad der er tilbage af mine sanser til at redde dig.
Требају ми остаци разума да те спасим.
Jeg troede, jeg kunne redde dig.
Zato što sam mislio da mogu da te spasim.
Jeg ville heller ikke komme og redde dig.
Ни ја не бих дошао по тебе.
Og jeg vil ikke kunne redde dig.
A ja neću moći da te spasim.
Jeg skal nok redde dig, Jane.
Наћи ћу начин да те спасем, Џејн.
Jeg sendte dig hen til min lejlighed for at redde dig.
Послао сам те у свој стан да те спасем. У реду?
Derfor satte vi alt på spil for at redde dig.
Zato smo toliko mnogo rizikovali da te spasemo.
Den mindste chance for at redde dig var bedre end slet ingen.
Могућност да преживиш била је скоро никаква.
Fordi jeg valgte at redde dig.
Зато сам одлучио да вас спаси.
Så dette er min belønning fra at redde dig fra at drukne på dette fragtskib ud for kysten af Lian Yu?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
Han reddede mig, og han var med til at redde dig.
On me spasio. I pomogao je spasiti tebe.
Din mor kom ikke kun til Puritanerne for at redde dig.
Tvoja majka se nije vratila u Nesebiène samo da bi tebe spasila.
Det var den eneste måde at redde dig på.
Samo tako sam mogla da te izvuèem iz Dijada.
Men jeg skal jo redde dig.
Ali pošao sam da te spasim.
Og jeg kan redde dig fra at drukne.
Zato æu te spasiti od davljenja.
Så... du kan redde dig selv, eller du kan slå en handel af med mig og redde Rytterne og holde op med at spilde vores tid.
Tako da, možeš spasiti samog sebe, ili možeš napraviti dogovor samnom, i spasiti 4 Jahača, i prestati da traćiš obojici dragoceno vreme.
Jeg var ikke hurtig nok til at redde dig.
Nisam bio dovoljno brz da te spasim.
Jeg gør dig for dette Folk til en Kobbermur, ingen kan storme; de skal kæmpe mod dig, men ikke få Overhånd over dig, thi jeg er med dig for at frelse og redde dig, lyder det fra HERREN.
I učiniću da budeš tom narodu kao jak zid bronzani, i udaraće na te, ali te neće nadvladati; jer sam ja s tobom da te čuvam i izbavljam, govori Gospod.
4.6540629863739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, došao sam da te vidim! 